Billys historie: Får hver note til å telle

View Video Transcript

[Billy] Faren min pleide alltid å si: «Det må falle regn i alle liv. Noen ganger må vi lære å danse i regnet.»

[jazzmusikk] [publikum klapper]

Min første kreftdiagnose var i 1996. Jeg hadde en kreftsvulst på nyren.

Elleve år senere, i 2007, oppdaget vi at jeg hadde metastase (spredning) til lungene og leveren, og kort tid etter det fant vi noen lesjoner i hjernen.

Det var da jeg begynte å skrive memoarene mine.

Hvis du får en kreftdiagnose, er det litt som et skudd for baugen om at hei, du kommer ikke til å være her for alltid, og hvis det er noe du vil ha gjort, bør du helst få ut fingeren.

Min kone og datter har vært et flott støtteapparat for meg. Noen ganger får det deg til å føle deg skyldig fordi dette ikke var noe hun hadde regnet med, for det er mye å gå gjennom.

[Konen] Jeg måtte innse at for å kunne hjelpe ham måtte jeg overvinne tanken på at han kunne dø, og tenke på hvordan jeg best kunne støtte ham og hva han trengte.

[Billy] Hun har vært til enorm hjelp for meg. Jeg kunne ikke ha klart meg gjennom dette uten Renee. Hun følger med til alle avtalene mine.

[Konen] Du må gi meg et kyss. Den er god. [ler]

[Billy] Hun har en innebygd pianospiller og jeg har en innebygd sanger, så ...

[Konen] Det er derfor jeg giftet meg med ham.

[Billy] [ler] Det i seg selv.

[Konen] Så han kunne skrive musikken min. [ler]

[Billy] Og slik at hun kan synge min. [ler]

[Konen] Ja.

[Billy] [ler] Ja, det er ganske praktisk. Når du skriver musikk, kan du liksom føle en forbindelse til en høyere makt. Og jeg tror at musikk er en helbredende kraft.

Spesielt jazz. Jeg kan huske at jeg spilte i sykdomsperioder. men akkurat som alle andre, spiller du deg gjennom dem.

En, to, og en, to, tre, fire.

[jazzmusikk]

[Regissør] Synes du at livet er som en rekke konserter eller en rekke øvinger?

[Billy] [ler] Øvinger.

[Regissør] Hvorfor det?

[Billy] Vel, hvis det var en konsert jeg kunne fikse opp, ville jeg aldri hatt kreft.

[Regissør] [ler] Godt svar.

[jazzmusikk]

[Billy] Kreft er ikke nødvendigvis en dødsdom. Jeg tror det hjelper å se noen som faktisk har hatt denne sykdommen en stund, og som klarer seg bra.

Fremtiden for meg er mer musikk, mer skriving, mer undervisning og så videre. Jeg er ganske optimistisk når det gjelder fremtiden.

[Konen] Med meg.